I RELY ON BREASTFEEDING TO STABILISE THE DISEASE (2)
2. THE RESCUED GIRL
Chu Ran hadn't eaten enough for a long time. Most of them depended on drinking water to dig wild vegetables for a living. Now they can't dig wild vegetables anymore, she was so hungry she fell to the ground due to lack of strength.
It was not known how long it took, but her consciousness gradually darkened with the sky.
A war horse whined, seemingly far, not near. She didn't have the strength to shout loudly, so she could only reluctantly roll over and lay on the ground again, struggling in the direction of the sound.
In a blur, she seemed to see a person walking slowly from the burning sunset, the sunset dyed half of the sky red, as if covering him in a halo of blood.
"Help me..." a murmur came from Chu Ran's mouth.
At the end of the setting sun, there was a dead tree inhabited by jackdaws, and there was an intermittent mournful cries across the horizon. Apart from that, only the gradual sound of horseshoes could be heard, and the rest was deathly silent.
"Master, it's a woman."
After a while, the man's voice came out from behind the curtain of the sedan, "Bring her back!"
Chu Ran was picked up and laid down on the horse's back.
The faint figure behind the curtain was reflected in her eyes, but she could not see the person's face. When she learned that she was saved, her mind dropped all her defenses at the last moment and she fell into bottomless darkness.
The heavy gauze tents barely covered the surging heat waves outside, and the inside of the sedan was extremely stuffy. One corner of the curtain was gently lifted, but the man's face was visible. Had it not been for the bleeding gauze on his legs, one would really think that he was an immortal.
Without the battle armor, a purple robe was draped loosely on his body, and the slightly open neckline revealed several blood stains rolling in the flesh. The long ink like silky hair was not tied up, but scattered casually, which looked quite unruly.
Even though his face was almost haggard at the moment, the handsome brows made his eyes indistinguishable and makes people unable to look away. When his beautiful facial features were combined, it won't let you don't let think that this person's looks is like a woman's demonic beauty, but he has a kind of pure handsomeness and gentleness, which is not like a mortal.
He clenched his fingers tightly, as if he was trying his best to endure something. If his dark eyes looked out through the curtain, he could vaguely see the figure fainted on the horseback in front of him.
His dusty eyebrows were frowning, thick white gauze was tied to his half-naked arms, and the blood stains were like vermilion ink.
The guard bowed his head and said, "Master, beware of fraud."
His eyes were not as deep as they were just now, they changed into a light and windy appearance. He shook his head, the corners of his mouth held a smile that could not be described whether it was sad or happy. He only said one sentence: "We will soon arrive in the capital." The guard frowned and understood what he meant.
Under the situation of internal and external troubles, Hengnan Wang personally took command and set out to solve the invading state of Qi. This war has lasted for three months. Qi's army has been retreating steadily. Hengnan Wang has regained lost ground in five battles.
And Hengnan Wang, the God of War, whom the world has often admired for his peerless style, refers to the man in front of him.
Hengnan Wang, Gu Xian.
***
When she woke up, she was still lying in bed, she didn't know how long she had been asleep, only that her body was aching and weak, and she was so thirsty that she struggled to get up to find some water to drink.
As soon as she got up, her legs didn't seem to be hers, she couldn't muster any strength, and she could only watch herself fall straight back to the bed.
"You finally woke up!" The girl who came in looked fifteen or sixteen years old, dressed in a blue dress, with a small bun, and a delicate face. Seeing her waking up, a bright smile burst into her curved eyes.
Chu Ran was very defensive, and asked vigilantly: "Who are you?"
"Don't worry young lady, our Wang Ye brought you back." The girl poured a cup of tea and handed it to her and said, "The Wang Ye sent me here to take care of you, my name is Yongmei."
Chu Ran took a few sips of water, she almost choked, her face was blushing, she covered her mouth with her hand, but her eyes were a little awkward, and said, "My name is Chu. Ran."
At this time, Chu Ran's stomach grumbled, she said embarrassingly: "I, I..."
Yong Mei smiled slightly: "Miss Chu, I brought you a bowl of shredded chicken porridge. You were hungry for too long. It's not good to eat too much right away."
Chu Ran asked while drinking the porridge, "What is your Wang Ye's name?"
"Hengnan Wang, Gu Xian." Yong Mei was a little embarrassed and was stunned for a while.
Chu Ran nodded and said nothing more. After she regained some strength, the news that the Wang Ye was returning to the mansion just came in, so Chu Ran wanted to go see Hengnan Wang, Gu Xian.
//❤❤❤//
T/L: Wáng Yé is the pinyin for 王爺. It literally translates to Prince.
Comment down below if I should Keep the Chinese words or the translated words instead. ^^
Well, I prefer the chinese pinyin. I read too many chinese novel so im familiar with some terms and prefer them over the translated ones. Thanks for the chapter!🍰
ReplyDeleteI also prefer pinyin. Thank you for the translation!
ReplyDeleteI also prefer pinyin. Thank you for the translation!
ReplyDeleteI also prefer pinyin. Thank you for the translation!
ReplyDeleteI, personally, read CNovels for the cultural exchange. There are millions of english works out there for me if I were afraid of some pinyin.
ReplyDeletePinyin is better
ReplyDeleteThank you so much for your translations!!! I can't believe this is your edits from MTL cause they're so smooth.
ReplyDelete